1
00:00:29,750 --> 00:00:30,820
ٹھہرو۔
2
00:00:30,875 --> 00:00:32,025
میں نہیں کر سکتا
3
00:00:32,080 --> 00:00:33,800
میرے پاس تین تک کلاس نہیں ہے۔
4
00:00:34,011 --> 00:00:36,271
ہاں، لیکن مجھے گھر جانا ہے۔
اور کچھ چیزیں حاصل کریں، اور...
5
00:00:37,491 --> 00:00:39,051
نیل میرے بارے میں فکر مند ہے.
6
00:00:39,912 --> 00:00:41,192
یہ اچھی بات ہے۔
7
00:00:42,084 --> 00:00:44,644
مجھے نیل پسند ہے۔
حالانکہ میں ابھی تک اس سے نہیں ملا۔
8
00:00:46,587 --> 00:00:48,307
کیا وہ تمہارا سب سے اچھا دوست ہے، کیا تمہیں لگتا ہے؟
9
00:00:49,938 --> 00:00:50,988
نہیں
10
00:00:53,918 --> 00:00:55,078
آپ ہیں۔
11
00:01:34,004 --> 00:01:36,514
- مجھے نہیں معلوم تھا کہ آپ یہاں ہیں۔
- کرسمس کے ماضی کا بھوت۔
12
00:01:36,560 --> 00:01:37,800
ٹھیک ہے؟
13
00:01:38,050 --> 00:01:40,270
میں نے کسی کو آتے ہوئے سنا۔
سوچا ہمیں لوٹا جا رہا ہے۔
14
00:01:40,320 --> 00:01:41,580
آپ اب بھی یہاں رہتے ہیں، پھر؟
15
00:01:41,629 --> 00:01:43,029
پتہ نہیں آپ کو کس چیز کی شکایت ہے۔
16
00:01:43,080 --> 00:01:45,040
تم اپنے لیے کمرہ لے لو
اور میں اب بھی کرایہ ادا کر رہا ہوں۔
17
00:01:45,085 --> 00:01:46,985
شکایت کر رہے ہیں۔ میں خوش ہوں۔
18
00:01:47,309 --> 00:01:48,899
- ماریان کیسی ہے؟
- اچھا، ہاں.
19
00:01:48,950 --> 00:01:50,530
- کیا وہ ابھی تک آپ کی گرل فرینڈ ہے؟
- نہیں.
20
00:01:51,801 --> 00:01:53,821
تم کیا کھیل رہے ہو؟
کیا تم اسے انگلیوں پر رکھ رہے ہو؟
21
00:01:53,871 --> 00:01:54,951
کورس نہیں.
22
00:01:55,000 --> 00:01:56,920
- وہ تمہارے لیے بہت اچھی ہے۔
- جی ہاں، میں جانتا ہوں.
23
00:01:57,347 --> 00:01:58,397
کیا آپ ہیں؟
24
00:01:58,520 --> 00:02:00,070
ہاں دیکھو
کیا آپ مجھے بعد میں اس کے بارے میں غم دے سکتے ہیں؟
25
00:02:00,120 --> 00:02:01,680
انتظار نہیں کر سکتے۔
26
00:02:01,800 --> 00:02:04,240
- کام کیسا ہے؟
- گرینڈ. ہاں۔ مصروف
27
00:02:04,312 --> 00:02:06,312
- مجھے امید ہے کہ آپ نے ماریانے کا شکریہ کہا ہے۔
- کیا؟
28
00:02:06,360 --> 00:02:08,320
- کام کے لئے.
- نہیں، نہیں. وہ سوفی تھی۔
29
00:02:08,371 --> 00:02:10,001
اور آپ کو سوفی سے کس نے ملوایا؟
30
00:02:11,710 --> 00:02:14,370
ٹھیک ہے، جیسے، ماریان، ظاہر ہے.
31
00:02:14,417 --> 00:02:17,187
- ہاں۔ وہ آپ کے ساتھ بہت اچھی رہی ہے، آپ جانتے ہیں۔
- ٹھیک ہے.
32
00:02:17,507 --> 00:02:19,587
مجھے امید ہے کہ آپ تھوڑی ہیں۔
اب اس کی زیادہ تعریف کرتے ہیں۔
33
00:02:19,640 --> 00:02:21,000
جی ہاں
34
00:02:21,051 --> 00:02:22,861
- ٹھیک ہے؟
- ہاں، ٹھیک ہے، دیکھو،
35
00:02:23,300 --> 00:02:25,440
معافی مانگ لی گئی ہے، ٹھیک ہے؟ اور اگر...
36
00:02:25,581 --> 00:02:28,041
ماریان اس پر نہیں رہ رہی ہے،
میں نہیں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کیوں ہیں۔
37
00:02:28,370 --> 00:02:29,810
جیسے
آپ کو کیسا لگے گا اگر میں آپ کے پاس جاتا رہا۔
38
00:02:29,862 --> 00:02:32,522
کچھ بیوقوف نوجوان کے بارے میں
غلطی جو تم نے کی ہے؟
39
00:02:32,571 --> 00:02:34,711
پیاری،
تم وہ احمق نوعمر غلطی ہو جو میں نے کی ہے۔
40
00:02:35,150 --> 00:02:37,300
ٹھیک ہے۔ بہت خوب
41
00:02:37,642 --> 00:02:39,992
کیا آپ نے اس سے واپس سنا؟
آپ کی کہانی کے بارے میں میگزین؟
42
00:02:40,040 --> 00:02:41,960
- ابھی تک نہیں.
- انگلیاں کراس کی گئیں۔
43
00:02:42,080 --> 00:02:43,990
اپنے نام کو پرنٹ میں دیکھ کر بہت خوش ہوں۔
44
00:02:44,621 --> 00:02:45,981
ٹھیک ہے، محبت. میں تم سے محبت کرتا ہوں
45
00:02:46,124 --> 00:02:47,544
تم سے بھی پیار کرتے ہیں۔
46
00:02:50,575 --> 00:02:51,965
بس دو دن ہیں۔
47
00:02:52,624 --> 00:02:53,974
بس دو دن ہیں۔
48
00:02:54,621 --> 00:02:57,061
کیا آپ کسی اور کو نہیں دیکھ سکتے؟
ایک فرار بنائیں؟
49
00:02:57,605 --> 00:02:59,625
کوئی دوست نہیں، یاد ہے؟ افسوسناک کیس۔
50
00:02:59,906 --> 00:03:01,106
چلو۔
51
00:03:01,276 --> 00:03:02,746
یہ صرف ایک رات کا کھانا ہے۔
52
00:03:03,326 --> 00:03:06,516
یہ صرف ایک بورنگ ڈنر ہے،
اور ہفتے کے آخر میں ایک فرض شناس بیٹی۔
53
00:03:06,571 --> 00:03:08,051
اور پھر میں واپس آ جاؤں گا۔
54
00:03:08,102 --> 00:03:10,142
ہاں، وہ ایسا نہیں کر سکتے
48 گھنٹوں میں بہت زیادہ نقصان۔
55
00:03:10,446 --> 00:03:11,966
تم میری ماں سے نہیں ملے۔
56
00:03:13,958 --> 00:03:15,548
- کیا آپ ایک اور مشروب چاہتے ہیں؟
- نہیں، شکریہ.
57
00:03:15,600 --> 00:03:16,840
کیا آپ کو یقین ہے؟
58
00:03:16,891 --> 00:03:18,741
ہاں۔ آپ بہت مہربان ہیں۔
59
00:03:19,446 --> 00:03:21,006
تم لوگ بھاڑ میں جاؤ، ٹھیک ہے؟
60
00:03:22,196 --> 00:03:23,556
تم ساتھ ہو
61
00:03:25,541 --> 00:03:26,821
جی ہاں
62
00:03:27,213 --> 00:03:28,643
- جی ہاں، ہم ہیں.
- ہاں.
63
00:03:29,018 --> 00:03:30,398
ٹھیک ہے۔
64
00:03:30,549 --> 00:03:32,879
اور، جیسے، مہینوں کے لیے۔
65
00:03:33,508 --> 00:03:35,828
ہر کوئی قیاس آرائیاں کر رہا ہے،
اگرچہ آپ کی طرح...
66
00:03:36,655 --> 00:03:38,335
حقیقت میں کبھی بھی ایک دوسرے کو چھو نہیں سکتے۔
67
00:03:40,685 --> 00:03:42,165
یہ کوئی نئی بات نہیں ہے۔
68
00:03:42,873 --> 00:03:44,433
ہم اسکول میں ہِک اپ کرتے تھے۔
69
00:03:44,912 --> 00:03:46,182
چپکے سے۔
70
00:03:46,309 --> 00:03:47,669
اوہ، واقعی؟
71
00:03:48,814 --> 00:03:51,674
- امید ہے کہ اب آپ کو میرے کہنے پر کوئی اعتراض نہیں ہوگا۔
- نہیں، ہرگز نہیں۔
72
00:03:51,725 --> 00:03:53,005
چپکے سے؟
73
00:03:54,670 --> 00:03:56,110
کسی قسم کا کھیل پسند ہے؟
74
00:03:56,398 --> 00:03:58,578
یہ واقعی بہت گرم ہے.
75
00:03:59,854 --> 00:04:01,494
ٹھیک ہے، آپ ایک بہت پیارا جوڑا بناتے ہیں.
76
00:04:01,588 --> 00:04:03,408
- شکریہ
--.جوڑا.
77
00:04:06,200 --> 00:04:07,720
اوہ، آپ خصوصی نہیں ہیں؟
78
00:04:08,567 --> 00:04:09,827
یہ ٹھنڈا ہے۔
79
00:04:10,250 --> 00:04:12,650
میں اسے اپنے ساتھ آزمانا چاہتا تھا،
لیکن وہ اس کے لیے تیار نہیں تھا۔
80
00:04:12,704 --> 00:04:14,284
مرد مالک ہو سکتے ہیں۔
81
00:04:14,539 --> 00:04:17,059
آپ واقعی سوچیں گے کہ وہ چھلانگ لگائیں گے۔
متعدد شراکت داروں کے خیال پر۔
82
00:04:17,219 --> 00:04:18,489
عام طور پر،
83
00:04:19,258 --> 00:04:20,868
اور میں عام کر رہا ہوں...
84
00:04:21,118 --> 00:04:23,908
مرد زیادہ فکر مند نظر آتے ہیں۔
خواتین کی آزادیوں کو محدود کرنا
85
00:04:24,039 --> 00:04:25,709
ان کی اپنی مشق کے مقابلے میں.
86
00:04:26,124 --> 00:04:28,444
اگر میں مرد ہوتا۔
میری تین گرل فرینڈ ہوں گی۔
87
00:04:28,811 --> 00:04:29,961
- کم از کم.
- میں اپیل دیکھ رہا ہوں،
88
00:04:30,006 --> 00:04:31,966
لیکن یہ گہرا دباؤ بھی لگتا ہے۔
89
00:04:33,365 --> 00:04:34,525
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
90
00:04:35,794 --> 00:04:37,044
میرے بارے میں کیا ہے؟
91
00:04:37,091 --> 00:04:38,921
آپ کے بارے میں تصور نہیں کرتے
ایک ساتھ ایک سے زیادہ خواتین کا ہونا؟
92
00:04:38,966 --> 00:04:40,606
میں نے سوچا کہ ایک تھا
مردوں کے لئے عالمگیر چیز.
93
00:04:40,660 --> 00:04:43,830
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے، اہ، نہیں. واقعی نہیں۔
94
00:04:45,558 --> 00:04:47,528
اگر آپ چاہیں تو ہمارے پاس تھریسم ہو سکتا ہے۔
95
00:04:47,773 --> 00:04:49,013
معذرت
96
00:04:50,110 --> 00:04:51,900
ہم تینوں کر سکتے تھے...
97
00:04:52,089 --> 00:04:53,199
صحیح...
98
00:04:54,848 --> 00:04:57,228
ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے، ام، میں نے نہیں کیا... نہیں کروں گا...
99
00:04:57,280 --> 00:04:59,940
- واقعی میری چائے کا کپ نہیں ہوگا۔
- میں بہت زیادہ خود ہوش میں ہوں.
100
00:04:59,995 --> 00:05:00,825
- واقعی؟
- ہاں.
101
00:05:00,880 --> 00:05:02,280
میں مر جاؤں گا۔ ہاں۔
102
00:05:02,459 --> 00:05:04,749
کس بارے میں؟ آپ کی شکل؟
لیکن تم بہت خوبصورت ہو۔
103
00:05:05,787 --> 00:05:07,817
میرا مطلب ہے، شکریہ۔ یہ نہیں ہے...
104
00:05:08,708 --> 00:05:10,678
ایسا نہیں ہے۔
یہ زیادہ ہے کہ میں، مجھے محسوس نہیں ہوتا...
105
00:05:10,992 --> 00:05:12,222
بہت دلکش.
106
00:05:13,183 --> 00:05:14,263
آپ کا کیا مطلب ہے؟
107
00:05:18,188 --> 00:05:19,398
ویسے میں...
108
00:05:20,079 --> 00:05:21,829
مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس ایک قسم ہے...
109
00:05:22,288 --> 00:05:23,658
ناپسندیدہ...
110
00:05:25,622 --> 00:05:28,112
- میرے بارے میں سرد مہری ہے۔
- میں اس پر یقین نہیں کرتا۔
111
00:05:28,901 --> 00:05:30,591
کیا وہ آپ کے ساتھ ٹھنڈا ہے؟
112
00:05:31,933 --> 00:05:33,143
نہیں
113
00:05:33,237 --> 00:05:36,067
تم اچھے ہو، لیکن میں نہیں کروں گا۔
کہو کہ آپ سرد تھے، ضروری ہے.
114
00:05:36,860 --> 00:05:39,550
مجھے لگتا ہے، اوہ،
ٹھنڈ سے مراد سردی کی ڈگری ہے۔
115
00:05:39,923 --> 00:05:41,993
آپ یہاں بہت زیادہ رہتے ہیں۔
116
00:05:42,863 --> 00:05:44,653
آپ کو مزید اندر آنے کی ضرورت ہے۔
اپنے جذبات سے رابطہ کریں۔
117
00:05:44,699 --> 00:05:46,039
ہو سکتا ہے۔
118
00:05:50,197 --> 00:05:51,417
ٹھیک ہے.
119
00:05:52,119 --> 00:05:53,469
میں مزید مداخلت نہیں کروں گا۔
120
00:05:53,525 --> 00:05:54,915
آپ دخل اندازی نہیں کر رہے ہیں۔
121
00:05:55,693 --> 00:05:56,753
میں کل ملوں گا۔
122
00:05:56,800 --> 00:05:58,210
نہیں، جہاں ہو وہیں رہو۔
جہاں ہو وہیں رہو۔
123
00:05:58,256 --> 00:06:00,346
نہیں، ہرگز نہیں۔
میں تمہیں باہر دکھاؤں گا۔
124
00:06:00,400 --> 00:06:02,330
- کونیل
- ملتے ہیں، پیگی.
125
00:06:25,079 --> 00:06:26,259
ٹھیک ہے.
126
00:06:27,240 --> 00:06:29,280
- یسوع...
- یسوع مسیح.
127
00:06:30,469 --> 00:06:31,929
تم نے مجھے وہاں بچایا۔
128
00:06:33,526 --> 00:06:35,346
میں لفظی طور پر جسمانی طور پر ایسا نہیں کر سکتا تھا۔
129
00:06:36,432 --> 00:06:38,322
سیکس نہیں کر سکتا تھا۔
آپ کے ساتھ اس کے سامنے۔
130
00:06:38,541 --> 00:06:39,701
میں نے کر لیا ہوتا۔
131
00:06:40,494 --> 00:06:41,694
اگر آپ چاہتے تھے۔
132
00:06:42,807 --> 00:06:44,187
میں دیکھ سکتا تھا کہ آپ نے ایسا نہیں کیا۔
133
00:06:44,236 --> 00:06:45,556
ہاں، ٹھیک ہے، پھر تم...
134
00:06:45,767 --> 00:06:47,357
آپ کو کیا نہیں کرنا چاہئے۔
آپ نہیں کرنا چاہتے۔
135
00:06:47,414 --> 00:06:48,994
نہیں، میرا یہ مطلب نہیں تھا۔
136
00:06:51,430 --> 00:06:52,550
یہ زیادہ ہے کہ...
137
00:06:53,932 --> 00:06:55,452
کیا آپ چاہتے تھے...
138
00:06:56,812 --> 00:06:58,682
مجھے آپ کی خواہش سے لطف اندوز ہوتا۔
139
00:07:00,653 --> 00:07:02,643
- مجھے آپ کے لیے کام کرنا پسند ہے۔
- نہیں--
140
00:07:04,420 --> 00:07:07,050
آپ، آپ چیزیں نہیں کر سکتے
جو آپ نہیں چاہتے، یا...
141
00:07:08,092 --> 00:07:10,212
یا ایسی چیزیں جن سے آپ لطف اندوز نہیں ہوتے ہیں۔
صرف مجھے خوش کرنے کے لیے۔
142
00:07:10,264 --> 00:07:11,954
لیکن مجھے آپ کو خوش کرنا پسند ہے۔
143
00:07:12,633 --> 00:07:13,683
میں...
144
00:07:14,764 --> 00:07:15,814
ہاں۔
145
00:07:29,850 --> 00:07:31,010
معذرت
146
00:07:32,163 --> 00:07:33,363
مجھے افسوس ہے
147
00:07:35,148 --> 00:07:37,348
- کونیل، کیا غلط ہے؟
”مجھے نہیں معلوم۔ مجھے تھوڑا سا لگا...
148
00:07:37,508 --> 00:07:39,028
تھوڑا سا عجیب. مجھے نہیں معلوم۔
149
00:07:39,819 --> 00:07:41,819
اگر میں نے آپ کو پریشان کرنے کے لیے کچھ کیا ہے،
مجھے واقعی افسوس ہے۔
150
00:07:41,868 --> 00:07:43,288
نہیں، نہیں، میں...
151
00:07:44,614 --> 00:07:46,724
میں، مجھے افسوس ہے۔
مجھے نہیں معلوم کہ وہ کیا تھا۔ یہ...
152
00:07:47,456 --> 00:07:48,736
بس تھوڑا سا محسوس ہوا...
153
00:07:50,512 --> 00:07:51,672
میں ٹھیک ہوں
154
00:07:52,471 --> 00:07:54,791
- تمہیں یقین ہے؟
- ہاں، ہاں. معذرت
155
00:08:14,267 --> 00:08:15,507
ماریانے؟
156
00:08:20,126 --> 00:08:21,286
دیکھو...
157
00:08:23,679 --> 00:08:26,619
کل رات، میں نے صرف... میں نے محسوس کیا...
158
00:08:42,870 --> 00:08:44,970
تم جانتے ہو کہ میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں، ہے نا؟
159
00:10:52,330 --> 00:10:53,650
میں تھا...
160
00:10:54,262 --> 00:10:56,822
سوچو کہ میں نے شروع کر دیا تھا
ایک موقع پر آپ کے لیے احساسات۔
161
00:10:59,591 --> 00:11:00,761
نہیں
162
00:11:01,064 --> 00:11:03,424
ان تمام چیزوں کو دبانا چاہیے،
ماریان۔
163
00:11:05,771 --> 00:11:07,121
ویسے بھی میں یہی کرتا ہوں۔
164
00:11:22,401 --> 00:11:23,701
کیا؟
165
00:11:23,752 --> 00:11:25,652
کیا آپ کبھی چاہیں گے...
166
00:11:26,604 --> 00:11:28,214
یا آپ چاہیں گے...
167
00:11:28,261 --> 00:11:29,741
کیا چاہتے ہیں؟
168
00:11:30,583 --> 00:11:31,773
جیسے...
169
00:11:32,911 --> 00:11:34,451
مجھے ایک تصویر بھیجیں؟
170
00:11:34,854 --> 00:11:36,494
- ایک تصویر؟
- ہاں.
171
00:11:37,344 --> 00:11:39,844
پسند کریں، ایک... منظر کی تصویر، یا...
172
00:11:40,497 --> 00:11:41,757
نہیں، نہیں ایک...
173
00:11:41,985 --> 00:11:43,835
منظر کی تصویر نہیں۔ میرا مطلب ہے...
174
00:11:44,160 --> 00:11:45,520
آپ کی ایک تصویر.
175
00:11:46,653 --> 00:11:48,373
بے لباس، ترجیحاً۔
176
00:11:48,974 --> 00:11:50,124
ضرور
177
00:11:50,739 --> 00:11:52,199
صرف اس صورت میں جب آپ چاہتے تھے۔
178
00:11:52,325 --> 00:11:54,155
- ٹھیک ہے.
- جیسے، میں اسے حذف کر دوں گا۔
179
00:11:54,365 --> 00:11:55,855
آپ اسے کیوں حذف کر رہے ہیں؟
180
00:11:56,469 --> 00:11:58,079
میری فرضی تصویر میں کیا خرابی ہے؟
181
00:11:58,133 --> 00:11:59,793
نہیں، ایسا نہیں ہے۔ یہ زیادہ ہے...
182
00:11:59,844 --> 00:12:01,284
یہ آپ کے لیے ہے۔ اپنے لیے...
183
00:12:01,368 --> 00:12:03,298
رازداری، یا آپ کی یقین دہانی کے لیے۔
184
00:12:08,299 --> 00:12:10,409
- آپ کے بارے میں کیا ہے؟
- میرے بارے میں کیا ہے؟
185
00:12:11,371 --> 00:12:12,601
کیا میں آپ میں سے ایک لے سکتا ہوں؟
186
00:12:12,817 --> 00:12:15,557
- مجھ سے؟
- آپ کے ڈک کے، ترجیحا.
187
00:12:16,301 --> 00:12:18,471
آپ اصل میں ایک چاہتے ہیں
میرے ڈک کی تصویر، کیا آپ؟
188
00:12:18,584 --> 00:12:19,794
صرف منصفانہ.
189
00:12:21,800 --> 00:12:23,350
آپ کو شاید نہیں کرنا چاہئے۔
190
00:12:24,135 --> 00:12:25,625
میں اسے کبھی حذف نہیں کروں گا۔
191
00:12:26,513 --> 00:12:28,323
میں اسے ہر روز دیکھوں گا،
192
00:12:28,372 --> 00:12:30,012
اور میں اسے اپنی قبر میں لے جاؤں گا۔
193
00:12:40,839 --> 00:12:42,519
اوہ، کونیل، تم سب گیلے ہو
194
00:12:46,094 --> 00:12:47,194
کونیل!
195
00:12:47,400 --> 00:12:49,150
کیا آپ ایک سیکنڈ کے لیے دفتر میں قدم رکھ سکتے ہیں؟
196
00:12:49,564 --> 00:12:51,084
ہاں۔ کوئی زحمت نہیں۔
197
00:12:51,314 --> 00:12:52,834
ہاں، میرا مطلب ہے، یہ گندگی کا وقت ہے۔
198
00:12:52,884 --> 00:12:55,644
یہ بالکل سب کے لیے ہے،
لیکن یہ صرف...
199
00:12:56,373 --> 00:12:58,943
دیکھو، یہ ایک طرح سے سمجھ میں آیا
چیزوں کو آگے لاؤ، تم جانتے ہو؟
200
00:12:59,145 --> 00:13:00,515
- ٹھیک ہے.
- ہاں.
201
00:13:00,573 --> 00:13:02,483
دیکھو
ہم اگست تک تجدید کاری مکمل کرنا چاہتے ہیں۔
202
00:13:02,530 --> 00:13:04,010
تو ہمارے پاس یہ بڑا ہو سکتا ہے...
203
00:13:04,872 --> 00:13:07,062
موسم گرما کی افتتاحی، آپ جانتے ہیں؟
چھٹیوں کے ہجوم کو پکڑو۔
204
00:13:07,109 --> 00:13:08,319
ٹھیک ہے۔
205
00:13:08,369 --> 00:13:11,969
جس کا مطلب ہے کہ ہم ہیں۔
جون اور جولائی کے لئے بند.
206
00:13:12,828 --> 00:13:15,998
لیکن ہم آپ کا سب کچھ رکھیں گے۔
مئی کے ذریعے دائیں طرف شفٹ. ہاں۔
207
00:13:16,051 --> 00:13:17,761
اور ہم آپ کو اگست میں بھی واپس چاہتے ہیں۔
208
00:13:17,812 --> 00:13:19,402
- اوہ، ٹھیک ہے. ہاں۔
- ٹھیک ہے؟
209
00:13:19,921 --> 00:13:21,971
جیسے
مجھے اب کیا کرنا ہے؟
210
00:13:22,022 --> 00:13:24,032
جاب کی تلاش میں جاؤ
امتحان کے وسط میں؟
211
00:13:25,661 --> 00:13:27,481
میں آپ کے لیے اس جگہ کو ذیلی کر سکتا ہوں،
اگر آپ چاہیں
212
00:13:27,525 --> 00:13:29,175
ستمبر میں اب بھی آپ کے لیے یہاں موجود ہوں۔
213
00:13:30,389 --> 00:13:31,469
شکریہ
214
00:13:32,342 --> 00:13:33,462
معذرت
215
00:13:34,509 --> 00:13:36,219
یار اس کی فکر نہ کرو۔
216
00:13:37,041 --> 00:13:38,461
تو یہ ہے، پھر.
217
00:13:39,164 --> 00:13:41,724
- موسم گرما کے لیے سلگو کے لیے روانہ۔
- نہیں.
218
00:13:42,530 --> 00:13:45,140
بس ایک کے لیے ماریان کے ساتھ رہو
چند ہفتے جب تک آپ کو نوکری نہیں مل جاتی۔
219
00:13:47,046 --> 00:13:49,116
- آپ سنجیدہ نہیں ہو سکتے۔
- کیا؟
220
00:13:49,195 --> 00:13:51,245
تم اس کے ساتھ رہو، کیا،
ہفتے میں چار راتیں؟ پانچ؟
221
00:13:51,296 --> 00:13:52,636
یہ الگ بات ہے۔ میں اس کے ساتھ نہیں رہتا۔
222
00:13:52,691 --> 00:13:54,431
آپ سوچتے ہیں کہ اگر آپ اپنی حرکت کرتے ہیں۔
اس کے باتھ روم میں دانتوں کا برش
223
00:13:54,480 --> 00:13:55,940
وہ بہت منسلک ہو جائے گی یا کچھ اور؟
224
00:13:55,989 --> 00:13:58,789
بھاڑ میں جاؤ. مجھے ایسا بالکل نہیں لگتا۔
میں صرف اس سے پوچھنا نہیں چاہوں گا۔
225
00:14:03,015 --> 00:14:04,425
بھاڑ میں جاؤ، آدمی.
226
00:14:06,141 --> 00:14:08,521
میں ہار مان لیتا ہوں۔ جو چاہو کرو۔
227
00:14:09,216 --> 00:14:11,196
- میں اس کے ارد گرد میرا سر نہیں مل سکتا.
- معذرت.
228
00:14:28,660 --> 00:14:31,250
ہم نے سنا ہے کہ آپ کر رہے ہیں۔
کالج میں بہت اچھی طرح سے، ماریان.
229
00:14:31,940 --> 00:14:35,750
ویسے، مئی تک امتحانات شروع نہیں ہوتے، اس لیے...
انگلیوں کو عبور کیا.
230
00:14:35,870 --> 00:14:37,600
لیکن آپ کے تمام مضامین اچھے رہے ہیں
231
00:14:37,814 --> 00:14:39,304
تمہاری ماں کہہ رہی تھی.
232
00:14:40,662 --> 00:14:41,942
اب تک، ہاں۔
233
00:14:42,370 --> 00:14:43,660
اچھی عورت۔
234
00:14:44,183 --> 00:14:45,583
کیا آپ فلیٹ سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟
235
00:14:47,491 --> 00:14:49,651
یقینا. تم لڑکیاں رہتی تھیں۔
وہاں جب آپ تثلیث میں تھے۔
236
00:14:49,695 --> 00:14:51,235
نہیں. ڈینس نے کیا.
237
00:14:51,414 --> 00:14:55,084
میں تشریف لاتا تھا۔
اوہ، خدا، ہم نے اس جگہ پر بہت مزہ کیا.
238
00:14:55,242 --> 00:14:56,962
ہم نے ہر طرح سے کام لیا، ہے نا؟
239
00:14:57,164 --> 00:14:58,764
مجھے ڈبلن کبھی پسند نہیں آیا۔
240
00:14:58,851 --> 00:15:01,631
- بہت سارے لوگ۔
- میرے خیال میں ڈبلن ایک خوبصورت شہر ہے۔
241
00:15:02,366 --> 00:15:03,876
اور جہاں آپ کے والدین ملے تھے۔
242
00:15:04,117 --> 00:15:05,237
یہ ایک اچھا فلیٹ ہے۔
243
00:15:06,835 --> 00:15:08,315
کیا تم ملنے گئے ہو، ایلن؟
244
00:15:08,861 --> 00:15:09,911
نہیں
245
00:15:10,396 --> 00:15:13,366
- تم اسے بہت محنت کر رہے ہو.
- وہ اس کے لئے اچھی طرح سے قابل ہے.
246
00:15:13,423 --> 00:15:15,523
آپ اسے ایک دے سکتے ہیں۔
اپنی بہن سے ملنے کے لیے چھٹی کا دن۔
247
00:15:15,567 --> 00:15:17,847
کیٹلن نے مجھے یہاں تک نہیں دیکھا
میں اپنے دوسرے سال میں تھا۔
248
00:15:17,960 --> 00:15:19,040
کیا میں نے نہیں کیا؟
249
00:15:19,245 --> 00:15:21,005
مجھے کہنا ہے، ایلن بہت اچھا کر رہا ہے۔
250
00:15:21,769 --> 00:15:24,599
اس نے ایک دو آدمی اپنے نیچے رکھے
اس سیڑھی پر چڑھنا
251
00:15:24,910 --> 00:15:26,350
ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا ہے، ایلن.
252
00:15:29,490 --> 00:15:31,330
کیا میں کسی کو ٹاپ اپ دے سکتا ہوں؟
253
00:15:31,827 --> 00:15:33,367
شکریہ
254
00:15:38,930 --> 00:15:41,030
آپ کے والد کو آپ پر بہت فخر ہوگا۔
255
00:15:41,823 --> 00:15:43,763
تم دونوں۔ وہ واقعی کرے گا۔
256
00:15:46,193 --> 00:15:47,353
بے شک
257
00:15:49,849 --> 00:15:51,549
اور کاروبار کیسا ہے، ڈینس؟
258
00:15:52,447 --> 00:15:53,497
ٹھیک ہے
259
00:15:54,016 --> 00:15:55,236
بہت اچھا۔
260
00:16:19,635 --> 00:16:21,165
یہ اچھا تھا، ہے نا؟
261
00:16:23,828 --> 00:16:25,338
خوشگوار، میں نے سوچا۔
262
00:16:27,358 --> 00:16:29,238
آپ کا گھر آنا بہت اچھا ہے اور...
263
00:16:29,717 --> 00:16:32,967
کی کہانیوں کے ساتھ ہم سب کو دہرائیں۔
بڑے شہر میں آپ کی کامیابیاں۔
264
00:16:34,636 --> 00:16:36,136
آپ کے بارے میں ٹکرانا...
265
00:16:36,823 --> 00:16:39,633
امتحانات اور آپ کے مضامین اور آپ کے...
266
00:16:39,878 --> 00:16:43,718
کلاس کے سب سے اوپر
ماں کی سالگرہ کے کھانے پر۔
267
00:16:44,276 --> 00:16:46,566
میں نے اسے سامنے نہیں لایا۔ انہوں نے کیا۔
268
00:16:47,018 --> 00:16:49,558
تم مذاق کر رہے ہو۔
آپ اس کے بارے میں خاموش نہیں رہ سکتے تھے۔
269
00:16:53,059 --> 00:16:54,619
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھ سے زیادہ ہوشیار ہیں؟
270
00:16:57,960 --> 00:16:59,880
- کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟
”مجھے نہیں معلوم۔
271
00:17:00,000 --> 00:17:02,240
میں نے کبھی سوچا ہی نہیں۔
ہم میں سے کون زیادہ ہوشیار ہے۔
272
00:17:02,764 --> 00:17:03,844
بکواس.
273
00:17:04,883 --> 00:17:06,763
- ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے؟
274
00:17:07,706 --> 00:17:09,906
- آپ کو لگتا ہے کہ آپ مجھ سے زیادہ ہوشیار ہیں؟
- ضرور.
275
00:17:10,120 --> 00:17:11,670
جو بھی کہو۔
276
00:17:11,871 --> 00:17:14,031
میں ہوشیار ہوں اور
تم نا امید ہو
277
00:18:27,437 --> 00:18:29,197
کیا ہم آپ کو گرمیوں سے پہلے دوبارہ دیکھیں گے؟
278
00:18:30,402 --> 00:18:32,302
امتحانات کافی بھر پور ہوں گے۔
279
00:18:32,886 --> 00:18:34,246
کیا آپ یہاں پڑھ نہیں سکتے؟
280
00:18:36,101 --> 00:18:37,181
نہیں
281
00:18:43,972 --> 00:18:46,162
تم بہت مختلف ہو،
تم اور تمہارا بھائی.
282
00:18:48,629 --> 00:18:50,109
اس کے لیے مشکل ہے۔
283
00:18:50,355 --> 00:18:52,125
اور چیزیں میرے لیے اتنی آسان ہیں؟
284
00:18:53,560 --> 00:18:54,960
ایمانداری سے، ہاں۔
285
00:18:55,934 --> 00:18:57,794
جی ہاں، وہ ہیں.
آپ ڈبلن واپس جانے والے ہیں۔
286
00:18:57,839 --> 00:18:59,839
آپ کی ڈگری اور
آپ کے دوست اور آپ کی زندگی
287
00:18:59,951 --> 00:19:01,751
جو سلگو سے باہر موجود ہے۔
288
00:19:01,886 --> 00:19:03,506
یہ آپ کے بھائی کا معاملہ نہیں ہے۔
289
00:19:03,661 --> 00:19:06,071
- یہ اس کے لئے بہت مشکل ہے، Marianne.
- اور یہ میری غلطی ہے؟
290
00:19:06,120 --> 00:19:07,410
یہ میں نہیں کہہ رہا ہوں۔
291
00:19:07,459 --> 00:19:09,639
- تم اس طرح کام کرتے ہو.
- میں ایسا نہیں محسوس کرتا۔
292
00:19:10,061 --> 00:19:11,591
آپ اپنی زندگی ایسے کیوں گزار رہے ہیں؟
293
00:19:11,639 --> 00:19:13,289
- اس کے ساتھ ہر چیز کا حکم؟
- ماریان--
294
00:19:13,335 --> 00:19:15,925
- کیا یہ آپ کو خوش کرتا ہے؟
- اس میں سے کوئی بھی مجھے خوش نہیں کرتا ہے۔
295
00:19:15,983 --> 00:19:18,223
پھر تم کیوں ہو
کیا اسے اس طرح ہونے کی اجازت ہے؟
296
00:19:18,964 --> 00:19:20,564
آپ کے خیال میں مجھے کیا کرنا چاہیے؟
297
00:19:22,732 --> 00:19:24,042
اسے باہر نکال دو؟
298
00:19:25,245 --> 00:19:27,375
آپ کے خیال میں مجھے یہ کیسے سنبھالنا چاہیے،
بالکل،
299
00:19:27,432 --> 00:19:29,222
'کیونکہ میں آپ کی بصیرت حاصل کرنا پسند کروں گا۔
300
00:19:29,762 --> 00:19:31,882
کیونکہ میں اپنی پوری کوشش کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
301
00:19:35,937 --> 00:19:38,067
میں اپنی بس نہیں چھوڑنا چاہتا، اس لیے۔
302
00:19:38,123 --> 00:19:39,173
ٹھیک ہے
303
00:19:40,268 --> 00:19:41,628
لفٹ کے لیے شکریہ۔
304
00:20:21,520 --> 00:20:22,920
تم ٹھیک ہو؟
305
00:20:23,701 --> 00:20:25,001
میں ٹھیک ہوں
306
00:20:25,960 --> 00:20:27,620
فلم آپ کو ملتی ہے؟
307
00:20:28,758 --> 00:20:31,148
نہیں،
میں اس وقت تھوڑا سا افسردہ محسوس کر رہا ہوں۔
308
00:20:34,877 --> 00:20:36,937
آپ حاملہ نہیں ہیں یا کچھ بھی نہیں، کیا آپ ہیں؟
309
00:20:38,358 --> 00:20:39,658
نہیں
310
00:20:40,477 --> 00:20:42,367
آج صبح مجھے ماہواری ہوئی ہے۔
311
00:20:43,500 --> 00:20:44,920
کیا میں آپ کو کچھ حاصل کر سکتا ہوں؟
312
00:20:49,281 --> 00:20:50,461
چائے.
313
00:20:51,290 --> 00:20:52,450
چائے؟
314
00:20:53,603 --> 00:20:54,733
ٹھیک ہے
315
00:22:20,212 --> 00:22:21,842
مجھے لگتا ہے کہ یہ صرف تکلیف دے گا۔
316
00:22:22,943 --> 00:22:24,413
تھوڑا سا تنگ محسوس ہو رہا ہے۔
317
00:23:34,029 --> 00:23:35,509
تو میرین کیسی ہے؟
318
00:23:35,750 --> 00:23:37,600
کیا آپ نے ابھی تک اس سے اندر جانے کے بارے میں پوچھا ہے؟
319
00:23:38,669 --> 00:23:39,719
نہیں
320
00:23:43,516 --> 00:23:45,626
یہ بالکل کیا ہے جو آپ کو روک رہا ہے؟
321
00:23:57,861 --> 00:23:59,861
- یہ بالکل وہی ہے جو میں کہہ رہا ہوں۔
- اس سے باہر آو.
322
00:23:59,908 --> 00:24:01,588
آپ صرف سیاست کر رہے ہیں۔
اس کی خاطر درست۔
323
00:24:01,640 --> 00:24:03,230
اوہ، میرے خدا.
یہ ہمیشہ لوگ کیوں
324
00:24:03,280 --> 00:24:05,300
بالکل وہی نظر اور آواز
آپ کی طرح جو اس طرح گندگی کہتے ہیں؟
325
00:24:05,352 --> 00:24:07,712
دیکھو، مجھے لگتا ہے کہ ہم سب
کچھ ذمہ داری لینے کی ضرورت ہے
326
00:24:07,759 --> 00:24:11,309
جس چیز کے لیے ہم دنیا میں ڈالتے ہیں،
ٹھیک ہے، اور پھر... معذرت۔ معاف کیجئے گا۔
327
00:24:11,364 --> 00:24:14,484
لیکن یہ آپ کے لیے بہت آسان ہے جیسا کہ a
اس طرح کی چیزیں کہنے کے لئے سیدھے سفید آدمی۔
328
00:24:14,531 --> 00:24:16,151
اوہ آو--
میں ایک رائے رکھ سکتا ہوں--
329
00:24:16,200 --> 00:24:19,240
صرف اس وجہ سے کہ میں سیدھا اور سفید ہوں اور
مرد کا مطلب یہ نہیں کہ میں کوئی رائے نہیں رکھ سکتا۔
330
00:24:19,287 --> 00:24:21,087
- میں ایک رائے رکھ سکتا ہوں--
”میرا یہی مطلب ہے۔
331
00:24:21,138 --> 00:24:22,858
- بالکل سے کوئی لینا دینا نہیں...
- مجھے بہت افسوس ہے--
332
00:24:22,909 --> 00:24:24,749
...ظلم کے سال
333
00:24:24,800 --> 00:24:26,750
کہ بنیادی طور پر ہر دوسرے
سیارے پر گروپ کا سامنا کرنا پڑا ہے،
334
00:24:26,800 --> 00:24:28,270
- اس کے علاوہ.
- اور مجھے اس کی قیمت ادا کرنی ہوگی۔
335
00:24:28,320 --> 00:24:30,240
- کیونکہ آپ اب بھی اس سے فائدہ اٹھاتے ہیں۔
- کیا پسند ہے؟
336
00:24:46,085 --> 00:24:47,245
تم ٹھیک ہو؟
337
00:24:48,156 --> 00:24:50,276
- وہ ہمیشہ ایسا کیوں کرتا ہے؟
- کیا؟
338
00:24:50,587 --> 00:24:52,827
جن لڑکوں کے ساتھ آپ گھومتے ہیں،
ان کے پاس ہمیشہ ان کی ایف ہوتی ہے...
339
00:24:53,320 --> 00:24:54,960
آپ کے اوپر ہاتھ دھو رہے ہیں.
340
00:24:57,191 --> 00:24:58,291
ٹھیک ہے۔
341
00:24:58,990 --> 00:25:01,870
تم مجھے چھونا نہیں چاہتے،
لیکن آپ کو حکم دینا ہوگا کہ اور کون کرتا ہے۔
342
00:25:01,920 --> 00:25:03,610
- میں آپ کو چھوتا ہوں۔
- ہاں.
343
00:25:04,225 --> 00:25:06,105
جب تک کہ تقریباً چھ دروازے بند ہوں۔
344
00:25:06,163 --> 00:25:07,833
ہمارے اور دوسرے شخص کے درمیان
345
00:25:07,880 --> 00:25:09,640
جو بھاڑ میں جا سکتا ہے
گواہی دیں کہ آپ مظاہرہ کر رہے ہیں۔
346
00:25:09,691 --> 00:25:11,811
- میری طرف پیار کی کچھ سطح۔
- گرینڈ.
347
00:25:12,920 --> 00:25:14,370
یہ کوئی بڑی بات نہیں ہے۔
348
00:25:14,934 --> 00:25:17,044
- جیمی ایسا ہی ہے۔
- بھول جاؤ.
349
00:25:18,600 --> 00:25:20,580
مجھے لگتا ہے کہ میں جا رہا ہوں۔
350
00:25:22,760 --> 00:25:24,070
مت کرو.
351
00:25:24,527 --> 00:25:26,137
میں ٹھیک ہوں میں بس تھوڑا سا تھکا ہوا ہوں۔
352
00:25:27,357 --> 00:25:28,407
ہم ٹھیک ہیں۔
353
00:25:30,324 --> 00:25:31,724
پلیز مت جاؤ۔
354
00:26:04,510 --> 00:26:05,650
تم ٹھیک ہو؟
355
00:26:07,242 --> 00:26:08,532
بس تھوڑا سا تھکا ہوا ہے۔
356
00:26:10,331 --> 00:26:11,671
کیا آپ اسے چھوڑنا چاہتے ہیں؟
357
00:26:11,878 --> 00:26:12,888
آپ نہیں کر سکتے۔
358
00:26:13,585 --> 00:26:14,695
کیوں؟
359
00:26:14,750 --> 00:26:17,110
یہ صرف سالگرہ کی تقریب ہے۔
سوفی برا نہیں مانے گی۔
360
00:26:19,344 --> 00:26:21,124
آپ ہمیشہ کسی کے مقروض نہیں رہ سکتے
361
00:26:21,172 --> 00:26:23,282
'کیونکہ وہ آپ کو نوکری دیتے ہیں۔
ایک گندا ریستوراں، کونیل۔
362
00:26:23,331 --> 00:26:24,931
کس نے کہا کہ میں اس کا مقروض ہوں؟
363
00:26:29,501 --> 00:26:32,241
جب آپ ایک مشہور مصنف ہیں،
آپ کسی کے مقروض نہیں ہوں گے۔
364
00:26:32,559 --> 00:26:35,089
آپ ہم میں سے باقی لوگوں پر اس کی حکمرانی کریں گے۔
365
00:26:40,916 --> 00:26:42,516
- کیا؟
- تم تیار ہو؟
366
00:26:51,854 --> 00:26:54,304
- کبھی بارسلونا گئے ہیں؟
- ہاں، لیکن نہیں جب سے میں بچپن میں تھا۔
367
00:26:54,349 --> 00:26:55,899
اوہ، آدمی. آپ کو جانا پڑے گا۔
368
00:26:55,949 --> 00:26:57,749
میں وہاں ایک میلے میں تھا،
جیسے، گزشتہ موسم گرما.
369
00:26:57,800 --> 00:26:59,240
یہ بالکل ایسا ہی تھا،
370
00:26:59,360 --> 00:27:02,500
ان بڑے میں گنڈا اور ٹیکنو،
بڑے پیمانے پر، جیسے، ہوائی اڈے کے ہینگرز۔
371
00:27:02,769 --> 00:27:05,669
ہاں، شہر میں 20 منٹ۔
یہ ایک حیرت انگیز تھا۔
372
00:27:06,454 --> 00:27:07,994
اس موسم گرما میں ہم سب کو جانا چاہیے۔
373
00:27:08,040 --> 00:27:09,410
- لوگ.
- میں واپس چلا جاؤں گا۔
374
00:27:09,462 --> 00:27:12,002
کافی پینا اور بات کرنا۔
یہ کھیل کا وقت ہے۔
375
00:27:12,189 --> 00:27:13,709
پول میں واپس جاؤ.
376
00:27:13,760 --> 00:27:16,420
کونیل، کیا آپ گرل کو توڑنے میں مدد کر سکتے ہیں؟
377
00:27:16,803 --> 00:27:18,403
ہاں۔ ضرور
378
00:27:18,821 --> 00:27:20,761
- چلو. ماریان۔
- ہاں، چلو کرتے ہیں.
379
00:27:21,188 --> 00:27:22,758
ہم صرف دیکھ سکتے ہیں، کیا ہم؟
380
00:27:23,250 --> 00:27:24,760
ہاں۔ ہم حوالہ دیں گے۔
381
00:27:25,133 --> 00:27:27,203
یہ آپ کے پاس ایک اچھا ٹھوس دھڑ ہے۔
382
00:27:27,633 --> 00:27:29,553
- میں نے اس کا سہارا لیا۔ وہ میری ٹیم میں ہے۔
- ہاں.
383
00:27:29,608 --> 00:27:31,298
پیگی، بچے، چلو یہ کرتے ہیں۔
384
00:27:31,349 --> 00:27:33,189
فکر نہ کرو، ماریانے۔ میں اسے چوری نہیں کروں گا۔
385
00:27:37,753 --> 00:27:39,073
اس نے کہا میرا دھڑ ٹھوس ہے۔
386
00:27:39,510 --> 00:27:41,400
- کیا وہ واقعی، جیمی؟
- جی ہاں، اس نے کیا. ہاں۔
387
00:27:48,223 --> 00:27:49,763
یہاں، اسے حاصل کرو، اسے حاصل کرو.
388
00:28:06,109 --> 00:28:07,509
کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں؟
389
00:28:08,011 --> 00:28:09,211
یقینا.
390
00:28:10,571 --> 00:28:12,161
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ اس کے لیے صحیح ہیں؟
391
00:29:20,829 --> 00:29:22,669
میں بس جا کر سگریٹ پینے جا رہا ہوں۔
392
00:29:38,206 --> 00:29:39,976
میں آپ کی تعریف کرتا رہا ہوں۔
393
00:30:37,696 --> 00:30:39,016
ماریانے؟
394
00:30:41,280 --> 00:30:42,400
ہاں؟
395
00:30:50,390 --> 00:30:51,630
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔
396
00:30:55,349 --> 00:30:56,509
ٹھیک ہے۔